кровь закипает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь закипает»
кровь закипает — blood boil
Я вижу как твоя кровь закипает, покалывая твоё тело новыми, неизведанными дорожками.
I see that your blood is boiling, making your body tingle in new, strange ways.
Моя кровь закипает, когда я каждый день вижу его фотографию в газетах..
My blood is boiling to see his photos in newspapers..
Моя кровь закипает!
My blood is boiling!
У меня прямо кровь закипает, как слышу их фамилию.
My blood boils when I hear their name.
Тиш, от вида тебя в таком состоянии моя кровь закипает.
Tish, seeing you like this, my blood boils.
Показать ещё примеры для «blood boil»...