кровь ведьмы — перевод на английский

кровь ведьмы — witch blood

Лишь те, в чьих жилах течет кровь ведьм, или кого они коснулись, будут не тронуты болезнями.
Only those who carry the witch blood in their veins or are touched by it will be safe from this pox.
Только те, в чьих жилах кровь ведьмы спасутся.
Only those who carry the witch blood will be safe.
Кровь ведьмы течёт, Чернь земли растёт,
Witch blood fall, black earth rise.
Нам нужна кровь ведьмы, которую она любила больше всего, и ты не была той ведьмой.
We needed the blood of the witch she loved most, and you were not that witch.
Священная земля, пепел павшего викинга, кровь ведьмы кто разбил ей сердце.
Sacred soil, the ash of a fallen viking, the blood of the witch who broke her heart.
Показать ещё примеры для «witch blood»...
advertisement

кровь ведьмы — hexenbiest blood

Нет, если на книгу был наложен такой замок, только кровь ведьмы может открыть её.
No, if that kind of lock has been cast upon it, then only Hexenbiest blood can open it.
Она сказала, что прочитала, будто кровь Ведьмы — это своего рода плата за переход.
She said she read somewhere that Hexenbiest blood could be used as a sort of toll to cross over.
Да, кровь Ведьмы — плата.
Yeah, Hexenbiest blood is the currency.
Нужна кровь ведьмы, чтобы пройти на ту сторону.
It took Hexenbiest blood to cross over.
Знаю, вы думаете, что мне не стоит этого делать, но если кровь ведьмы провела Еву на ту сторону, то и я смогу попасть туда и попробовать вернуть их.
I know you guys don't think I should do this, but if it's Hexenbiest blood that got Eve in there, then I can get in there and maybe get them back out.
Показать ещё примеры для «hexenbiest blood»...