кровоизлияние в мозг — перевод на английский

кровоизлияние в мозг — brain bleed

Мигрень могла быть из-за кровоизлияния в мозг, спина — из-за разрыва цикла ААА.
Her headache could have been a brain bleed, her backache a ruptured triple-A.
ЭКГ с нагрузкой может вызвать кровоизлияние в мозг и убить его.
A stress test could cause a brain bleed and kill him.
Массивное кровоизлияние в мозг.
Massive brain bleed.
Вероятно, это кровоизлияние в мозг.
Probably a brain bleed.
Кроме того, у Гриффина произошло кровоизлияние в мозг которое я прооперировала.
The other concern is Griffin suffered a brain bleed, which I operated on.
Показать ещё примеры для «brain bleed»...
advertisement

кровоизлияние в мозг — brain hemorrhage

Помимо травмы, самые вероятные причины внезапного наступления псевдокомы — это ишемический инсульт базилярной артерии и кровоизлияние в мозг. КТ ничего не выявила.
Next to the trauma, the most likely causes of a sudden onset of locked-in syndrome are basilar artery stroke and brain hemorrhage.
Причина смерти — кровоизлияние в мозг вследствие удара тупым предметом.
Cause of death, brain hemorrhage Due to blunt-force trauma.
Ваш муж умер от кровоизлияния в мозг.
Your husband died of a brain hemorrhage.
Умер от кровоизлияния в мозг, вероятно.
Died of a brain hemorrhage, probably.
Сегодня утром я нашел ее лежащей на полу. Доктор сказал, кровоизлияние в мозг.
This morning I saw her lying on the floor, the doctor says she had brain hemorrhage.
Показать ещё примеры для «brain hemorrhage»...
advertisement

кровоизлияние в мозг — cerebral hemorrhage

Отчеты показывают, что преподобный Гилстром умер от кровоизлияния в мозг... что приводит к предположению, что он может иметь...
The reports indicate that Gilstrom died of a cerebral hemorrhage leading to speculation that he may have...
Кровоизлияние в мозг?
Cerebral hemorrhage?
Президент умер от кровоизлияния в мозг.
The President died of a cerebral hemorrhage.
Оказалось, это было кровоизлияние в мозг.
It turned out to be a cerebral hemorrhage.
Кровоизлияние в мозг?
A cerebral hemorrhage?
Показать ещё примеры для «cerebral hemorrhage»...
advertisement

кровоизлияние в мозг — brain haemorrhage

Если у меня болит голова, у неё — кровоизлияние в мозг и всё в таком роде.
If my head aches, she has a brain haemorrhage and so on.
Шестичасовая инкубация, галлюцинации и самое главное, до чего я дошел... кровоизлияние в мозг или аневризма.
Six-hour hibernation, reoccurring visions, and best of all, so I left it till last, brain haemorrhage or aneurysm.
Кровоизлиянию в мозг.
— Brain haemorrhage! — Brain haemorrhage!
Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг.
My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage.
Кровоизлияние в мозг.
Brain haemorrhage.
Показать ещё примеры для «brain haemorrhage»...