кровеносная система — перевод на английский

«Кровеносная система» на английский язык переводится как «circulatory system».

кровеносная система — circulatory system

Он нужен в больших количествах, иначе кровеносная система просто отключится.
Without large quantities of it his circulatory system would shut down.
Вся ее кровеносная система разрушилась.
Her entire circulatory system has collapsed.
Кровь есть только в кровеносной системе, поэтому когда мы найдём её снаружи...
Blood is only made inside the circulatory system, which means when we find it outside...
Это похоже на воссоздание циркулярной кровеносной системы.
It's like reconstructing the circulatory system.
Кровеносную систему видят с внешней ограды.
A circulatory system is seen by the perimeter fence.
Показать ещё примеры для «circulatory system»...

кровеносная система — bloodstream

Проткнув кожу, они выпускают ряд нанозондов в кровеносную систему.
Once inside the skin, they release a series of nanoprobes into the bloodstream.
Я могу нажать на маленькую кнопку и тысяча наноботов спящих у Вас в кровеносной системе испепелят Ваш мозг я лишь хочу направить эту силу на спасение человеческой жизни.
I can push a little button and send thousands of nanobots lying dormant in your bloodstream sizzling to your brain stem and all I want to do with that power is save a man's life.
Что мой гипофиз вырабатывает слишком много адренокортикотропина, и из-за этого мои надпочечные железы выбрасывают слишком много кортизола в мою кровеносную систему.
My pituitary is overproducing ACTH, which is causing my adrenal glands to push too much cortisol into my bloodstream.
Мы введем радиоактивный изотоп в его кровеносную систему, и проверим, есть ли воспаление где-либо в теле.
We inject a radioactive isotope into his bloodstream, and we check to see if there's inflammation anywhere in the body.
Это поможет очистить его организм от любых остаточных химических веществ до того как они поглотятся в его кровеносной системе.
It'll help clean any residual chemicals in his system before it's absorbed in his bloodstream.
Показать ещё примеры для «bloodstream»...

кровеносная система — system

Краситель через минуту обозначит свой путь по вашей кровеносной системе.
The dye will take a minute to work its way through your system.
Простите, если лекарство попадет в кровеносную систему, это может всё усложнить.
Well, that really shouldn't have happened. Sorry. Well, now that the Demerol's probably coursing through your system, it could complicate things.
Как уже наблюдалось у предыдущих субъектов, у него имеется внешний слой, включающий кожный покров и кровеносную систему.
As observed in previous subjects, there is an outer layer of human integumentary and vascular system, including blood and skin.
Один из наших врачей предположил, что, возможно, их кровеносную систему использовали в качестве инкубатора для некоей субстанции.
One of our doctors thinks that maybe they were being used to incubate the substances in their systems.