кровавая гражданская война — перевод на английский

кровавая гражданская война — bloody civil war

В результате бароны восстали против своего короля,.. ...и началась кровавая гражданская война,.. ...которая продолжалась более трех лет и погубила обе армии.
The barons finally rebelled against their king, and became locked in a bloody civil war, lasting for over three years and decimating both armies.
Я бы с ним поговорила, но должна идти предотвращать кровавую гражданскую войну.
I'd talk to him, but I have to go stop a bloody civil war.
В России большевистская революция развязала кровавую гражданскую войну.
The Bolshevik Revolution plunged Russia... into a bloody civil war.
advertisement

кровавая гражданская война — другие примеры

«Когда-то кровавая Гражданская война стала цивилизованной.»
The once-bloody Civil War had become civil. Novelists during Reconstruction mended the divide between the two regions.
∆урналисты, работали там, чтобы осветить ход кровавой гражданской войны и добыть доказательства военных преступлений, совершаемых сирийской армией, продолжают настаивать на своей невиновности.
There to cover the bloody civil war and alleged war crimes by the Syrian military, the two journalists have strenuously maintained their innocence.