кричать во сне — перевод на английский

кричать во сне — screaming in your sleep

Ты кричал во сне.

You were screaming in your sleep.

Я слышал, как ты кричал во сне ночью. А!

I mean, I heard you screaming in your sleep last night.

Ты кричала во сне что-то про детей, что их надо спасать.

You're screaming in your sleep about children, about saving children.

Ж: Док, не хочешь рассказать, почему живешь в лесу, кричишь во сне, и тебя преследуют восставшие?

Hey, Doc, you want to tell me why you're living in the woods, screaming in your sleep and being ambushed by revenants?

Когда это впервые случилось он кричал во сне... и начались эти боли.

He'd scream out in his sleep when it first started... And get these pains.

Показать ещё примеры для «screaming in your sleep»...

Я надеялся, что вы бы кричать во сне, , чтобы я мог откусить голову.

I hoped you would cry out in your sleep, so I could bite off your head.

Прошлой ночью я слышал, как ты кричала во сне.

Last night. I heard you cry out in your sleep.

Ты кричала во сне.

You were crying out in your sleep.

Ты кричал во сне.

You cried out in your sleep.

Я слышал, он кричит во сне каждую ночь.

I hear he cries himself to sleep every night.

Показать ещё примеры для «cry out in your sleep»...