критически повреждено — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «критически повреждено»
критически повреждено — is critically damaged
И развязалась битва между людьми и Киберотрядом, Киберпланировщики построили Валькирию, чтобы спасти критически поврежденные единицы и принесите их сюда и восстановите их одного за другим.
As the battle raged between humanity and the Cyberiad, the Cyber-Planners built a Valkyrie, to save critically damaged units and bring them here and, one by one, repair them.
Когда судно боргов критически повреждено, все их существенные технологии самоуничтожаются.
When a Borg vessel is critically damaged, all of its vital technology self-destructs.