критический ум — перевод на английский

Я привил ей хороший вкус, пытался развить в ней критический ум.