критический порог — перевод на английский

критический порог — critical threshold

Перейдя критический порог, они не срабатывают.
Beyond some critical threshold, they break down.
Процесс был медленным, и незаметным, пока разрушение не достигло критического порога.
A slow progression that manifested no symptoms until their decline reached a critical threshold.
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...
advertisement

критический порог — другие примеры

Достигнут критический порог.
We are approaching the critical threshold.