криминальный отдел — перевод на английский

криминальный отдел — criminal division

Исчезновение главы Криминального Отдела — это проблема, с которой надо разобраться... аккуратно.
The disappearance of the head of the criminal division Is a situation we need to manage carefully.
Мы из криминального отдела.
We're from the criminal division.
Говард Госс, временный директор муниципальной адвокатуры, криминальный отдел... вместо Абрамс.
Howard Goss, interim director of the state's attorney's office, criminal division... taking over for Abrams.
Меня зовут Энтони Онофрио, ФБР, криминальный отдел.
Uh, I'm Anthony Onofrio, FBI criminal division.
advertisement

криминальный отдел — crime squad

Старший инспектор Лора Берто, Криминальный Отдел.
Chief Inspector Laure Berthaud, Crime Squad.
Это детектив Ван из криминального отдела.
This is Detective Wang, of the crime squad.
Я слышал вас перевели на время из криминального отдела Нового Южного Уэльса.
Oh, I hear you're on loan from the new south wales crime squad.
advertisement

криминальный отдел — crime unit

— Криминальный отдел.
— The Crime Unit
— Криминальный отдел не валяет дурака.
— The Crime Unit doesn't mess around
Глава Криминального отдела — я завидую.
Head of the Crime Unit — I'm jealous
advertisement

криминальный отдел — criminal investigation

Лётелье, криминальный отдел.
Letellier, criminal investigations.
Я звоню в криминальный отдел.
I'm alerting criminal investigation.

криминальный отдел — другие примеры

Винсроп, соедините с криминальным отделом.
Winthrop, get me Gangbusters.
Лётелье, Вы— главный комиссар криминального отдела, а не вышибала в ночном баре.
Letellier you are the criminal brigade's chief, not a nightclub bouncer.
Главный комиссар криминального отдела прикован к телефону в ожидании звонка какого-то идиота.
Principal chief at the gangbuster unit. Stuck behind a phone waiting for a loonie's call...
Меня зовут Баннистер. Я начальник криминального отдела полиции Ридинга.
My name's Bannister, Detective Superintendent Bannister, Reading Police.
Я работаю фотографом в криминальном отделе, и я нашёл чемодан.
I work as a photographer in the criminal technical department and I found the suitcase.
Показать ещё примеры...