криминальные элементы — перевод на английский

криминальные элементы — criminal element

Почему же не криминальные элементы? Почему не евреи?
Why not the criminal element, or the Jews?
Я полагаю, миссис Трэверс, это признак того,.. что криминальные элементы прослышали о вашем ожерелье.
If I may say so, Mrs Travers, there is always the danger of the criminal element having heard about your pearl necklace.
Судя по разговору, мне кажется в Округе могут присутствовать криминальные элементы, создающие угрозу этому ценному памятнику местной истории.
Given the tenor of this conversation, I sense there's a possible criminal element in this neighborhood that could endanger this precious piece of local history.
Не думаю, что ты заметил, Винни, но некоторые криминальные элементы города очень хотели бы видеть тебя шерифом.
I don't suppose, Vinnie, you've noticed, But there's a criminal element in town That would really love to see you as Sheriff.
Я же типичный криминальный элемент, парень.
I mean, I'm a criminal element man type, man.
Показать ещё примеры для «criminal element»...