крик о помощи — перевод на английский

«Крик о помощи» на английский язык переводится как «cry for help».

крик о помощи — cry for help

Мы в клинике Саусвест Вудсайд знаем, что это крик о помощи.

We at Southwest Woodside Hospital know that these are cry for help.

Это крик о помощи.

That is a cry for help.

В вашем тяжёлом дыхании, храпе и стонах мне слышится крик о помощи, на который я не могу не отозваться.

From your panting, snoring and groaning I heard your cry for help which I have to answer.

Может быть, крик о помощи?

A cry for help, perhaps?

Один жалкий крик о помощи за другим.

One pathetic cry for help after another.

Показать ещё примеры для «cry for help»...

Мы слышали её крики о помощи.

We did hear her screaming for help.

Какой-то вышибала набрал 911, после того как она прибежала в клуб с криками о помощи.

Some bouncer called 911 after she ran into a night club screaming for help.

Дедушка сказал, что даже в шуме ночного шторма той ночью, можно было услышать их крики о помощи.

My grandfather said that even with all the noise from the storm that night, you could hear 'em screaming for help.

На следующий день он запер Джо в чулане и записал его крики о помощи и поставил это как ринтон на телефоне Джо!

The other day, he locked Joe in a cupboard, then recorded him screaming for help and set it as the ringtone on Joe's own phone!

Так почему его ученики находились так далеко друг от друга, что их крики о помощи не были слышны?

So why were his students spread so far apart on their solo outings that their screams for help couldn't be heard?

Показать ещё примеры для «screaming for help»...

Вы ничего не слышали, крики о помощи?

Did you hear anything, any call for help, or scream?

Это был крик о помощи.

It was a call for help.

Или это может быть настоящий крик о помощи и кто-то сейчас в беде.

Or it could be a real call for help and someone may be in trouble.

Слышали ли вы что-то похожее на удар или крик о помощи?

Did you hear anything like a-a thump or call for help?

А может это крик о помощи.

Or maybe it's, like, a call for help.