крик души — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «крик души»

«Крик души» на английский язык переводится как «cry of the soul».

Варианты перевода словосочетания «крик души»

крик душиcry

Они просто решили, что меня стоило приободрить, что там был... крик души.
But they thought there was something to encourage, there was a... cry.
Там был крик души, но какой-то невнятный.
There was a cry, but it was still inarticulate.
advertisement

крик души — другие примеры

«Крик души черных людей должен быть услышан.»
« the longing of black men must have respect:»
Ты называешь это любовью? Криком души?
You call that affection?
Ёто последний крик души.
It's last call.
— Ваш крик души просто очарователен, детектив.
That's a fascinating glimpse into your psyche, Detective.
Хочу передать крик души Крестному Отцу.
Wanna give a shout-out to the Godfather.
Показать ещё примеры...