крест-накрест — перевод на английский

Варианты перевода слова «крест-накрест»

крест-накрестcrisscross

Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось.
— The crisscross the figure eight, strumming the old banjo and this wild, savage free-for-all where anything can happen.
Крест-накрест и насест!
Crisscross applesauce!
Крест-накрест и насест.
Crisscross applesauce.
крест-накрест и насест.
Crisscross applesauce.
Тело не справится с резкими поворотами, с движением крест-накрест.
Body can't handle the quick cuts, the spins, the crisscross.