крестница — перевод на английский

крестница — goddaughter

Здравствуй, крестница.

Hello, goddaughter!

Крестница твоей бабушки.

Your grandmother's goddaughter.

А ну-ка, покажите мою крестницу.

C'mon, show me my goddaughter.

Нет больше твоей крестницы.

Your goddaughter is no more.

Я с радостью окажу услугу своей крестнице.

I am pleased to do a favour to my goddaughter.

Показать ещё примеры для «goddaughter»...

Её крестница учится в Вестминстерском Университете здесь, в Лос-Анджелесе.

And her god-daughter attends westminster university here in l.A.

— Рик скоро женится на его крестнице.

E's marrying his god-daughter.

Ты понимаешь, что я собираюсь жениться на крестнице Мюррея?

You do realize that I'm marrying Murray's god-daughter, right?

Я знаю, но она твоя крестница, и я бы хотела порадовать ее.

I know, but she's your god-daughter and I want to give her a treat.

Это моя милая крестница, Энид.

This is my lovely god-daughter, Enid.

Показать ещё примеры для «god-daughter»...

Она твоя крестница.

RECORDER PLAYS She's your godchild.

Она же ваша крестница.

She's your godchild.

Её мать — моя племянница и крестница, и она попросила об этом как об особом одолжении.

Her mother is my niece and my godchild, and she asked it as a special favour.

Она моя крестница.

She is my godchild.

Она думала, что раз вы моя крестница, то я могла бы распросить вас кое о чем

She thought that, since you were my godchild, I might be able to ask you something.

Показать ещё примеры для «godchild»...