кресло капитана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кресло капитана»

кресло капитанаcaptain's chair

Кирк... если вы сделаете это, вы никогда больше не будете сидеть в кресле капитана.
Kirk, if you do this, you'll never sit in the captain's chair again.
А это... кресло капитана.
And this... is the Captain's chair.
Видел кресло капитана?
Have seen the captain's chair?
Кресло капитана не пустует.
Captain's chair is not empty.

кресло капитана — другие примеры

Джина, что ты делаешь в кресле капитана?
I hear you're trying to make the precinct more efficient.