крепкий как — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «крепкий как»
«Крепкий как» на английский язык можно перевести как «strong as» или «solid as».
Варианты перевода словосочетания «крепкий как»
крепкий как — solid one
Не пугайтесь шума, девчонки. Мост крепкий как скала.
Don't let the noise fool you girls, this thing's solid as a rock.
Крепкий как ты.
You're a solid one, you are.
крепкий как — другие примеры
Русские крепкие как гвозди.
The Russians, they're tough as nails.
— Она крепкая как гвозди.
— She's tough as nails.
Крепкая как всегда.
Sturdy as ever.
Крепки как вера.
Steady as faith.
Держите эту штуковину так крепко как можете!
Hold the thing as tight as you can!
Показать ещё примеры...