крепкий мужчина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крепкий мужчина»
крепкий мужчина — able-bodied men
Ладно, мне нужны два крепких мужчины.
Okay. I'm going to need two able-bodied men.
Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.
I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.
Нам нужны все крепкие мужчины Шотландии, если мы хотим победить в этой войне.
We need every able-bodied man in Scotland if we're to win this war.
крепкий мужчина — stout men
Превращать крепких мужчин в скулящих девочек. Пытать людей жуткими инструментами.
Turning stout men into crying girls by the pain of hideous devices.
Мне понадобится три корабля и 50 крепких мужчин.
I'll need three ships and 50 stout men.
Тела крепких мужчин потощили своей дорогой, наполовину съеденные.
The bodies of stout men left in their wake, half devoured.
крепкий мужчина — strong men
Всех крепких мужчин отправили на работы. ты должен привести их.
Especially strong men.
Я ищу трех крепких мужчин.
I need three strong men.
Ну давай, где мой большой крепкий мужчина?
Come on, where's my big, strong man?