крепкие семейные узы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крепкие семейные узы»
крепкие семейные узы — другие примеры
Этим она не только очищает его, но и устанавливает крепкие семейные узы, которые в нормальных условиях длились бы первые несколько лет его жизни.
Her licking not only cleans the calf, but also helps develop strong familial ties, that would normally last well into his first few years of life.
Как приятно любоваться на крепкие семейные узы.
How nice, a bit of father/son bonding.
Несмотря на то, что вы живите в разных частях страны, у вас крепкие семейные узы?
So, still a really tight bond even though you're in different parts of the country?
И ничто так не говорит о крепких семейных узах, как брызганье в лицо вашей 86-летней бабушке, чтобы она не стукнула вашу внучку кочергой.
And nothing says family like squirting your 86-year-old grandmother in the face so she won't hit your granddaughter with a fireplace poker.
Судья Фред Хезлвуд: — У них очень крепкие семейные узы.
They have a very strong sense of family.