кредитный кризис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кредитный кризис»

кредитный кризис — другие примеры

Кредитный кризис.
In the old days, I'd throw cash to anyone who asked.
Впрочем, половину своих денег он потерял во время кредитного кризиса финансовых структур.
But he lost half his money Financial institutions collapse during the credit card crisis.
Я был главным инспектором в целом ряде различных расследований в разгар сберегательного и кредитного кризисов.
I was a senior regulator in a number of different positions during the heart of the savings and loan crisis.
— по их словам — и что это массовое мошенничество с ипотекой может привести к экономическому кризису по крайней мере такого размера, как сберегательные и кредитные кризисы, если оно не будет остановлено.
-— their words -— and that this epidemic of mortgage fraud would cause an economic crisis at least as large as the savings and loan debacle, if it wasn't stopped.
И Даррен Мор и Адам Фиэрз привлекались за нарушение общественного спокойствия ... ничего серьёзного. Майкл Уотсон управляет инвестиционной компанией, которая потерпела крах во время так называемого кредитного кризиса.
Both Darren Moore and Adam Fairs have minor convictions for affray... nothing serious, Michael Watson runs an investment company, took a battering during something called the credit crunch.