креативную энергию — перевод на английский

креативную энергию — creative energy

Нам нужно направить эту чистую креативную энергию в нужное русло.
We need to channel this raw, creative energy.
Может, Одри просто послушает Тэйлор Свифт и превратит гнев в креативную энергию для своих фильмов.
Maybe Audrey will Taylor swift her anger into creative energy for one of her little films.
я вроде как сохраняю мою креативную энергию для более достойного применения--актерской игры.
I sort of save my creative energy to perfect a more worthy craft--acting.
Возможно, но меня тяготит мысль о том, что мне придётся тратить креативную энергию, улучшая практичную повседневную жизнь лишь ради прибыли.
Maybe, but I can't bear the thought of having to spend my creative energy making practical, everyday life more refined for-for the sole purpose of capital gain.