краткость — перевод на английский

На английский язык «краткость» переводится как «conciseness» или «brevity».

краткость — brevity

Цветы, незрелые и спелые фрукты воспринимаются как выражение быстротечности и краткости жизни.

The unripe and ripe fruit are, together, an expression of ephemerality and the brevity of life.

Не беспокойтесь по поводу формулировки или краткости.

Don't worry about phrasing or brevity.

Благодаря тебе, Блэр, мы проговорили всю ночь о любви, и смерти, и краткости жизни.

Thanks to you, Blair, we've been up all night talking about love and death and the brevity of life.

Мы объявляем тьме, что краткость нашей жизни нас не принижает.

We announce to the darkness... that we will not be diminished by the brevity of our lives.

Джулишон, Шониет, можно Шулс, если ты фанат краткости.

Juli-hawn, Shawn-iet, there's also Shules, if you're a fan of brevity.

Показать ещё примеры для «brevity»...

Но для краткости будем называть тебя Гас.

But for short, we'll call you Gus.

Краткость сестра таланта!

That was short but sweet.

Спасибо, Баттерс, замечательно. Краткость — сестра таланта.

Okay, thank you Butters, very nice, short and sweet.

Я называю это 'Аспи', для краткости.

I prefer 'Aspie' for short.

Так они тебя зовут для краткости?

What do they call you for short?

Показать ещё примеры для «short»...