красочная картина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красочная картина»

красочная картина — другие примеры

Но спасибо, что нарисовала мне неизгладимую красочную картину о деятельности моего мужа.
But thank you for painting so vivid, so indelible a picture of my husband's activities.
Жизнь бьет ключом, эти красочные картины.
It's so bustling and I mean those pictures, full of colour.
Ты нарисовал такую красочную картину...
You paint such a great picture...