красным шрифтом — перевод на английский

красным шрифтом — in red

Ты видишь здесь её имя красным шрифтом?

Do you see her name in red up there?

Если имени мамы нет красным шрифтом на доске, то что?

If Mama Babineaux ain't on the board in red, she's what?

Но в типографии говорят, что красный шрифт не гармонирует с обложкой.

But, Mr. Janoth, the printer doesn't like red ink, says it won't match.

Это издание с выделенным красным шрифтом.

It's a red letter edition.