краснота — перевод на английский

краснота — red

У него покраснели щеки, краснота перешла на шею.
And his cheeks went red, and the color rose in his neck.
Я привыкла к этому, но я не люблю красноту.
I'm wedded to it, but I don't like the red.
— Это подчеркивает красноту моих глаз.
It brings out the red in my eyes.
Ничто не захватывает внимание вампа так, как рубиновая краснота.
Nothing grabs a vamp's attention like the ruby red.
У него была бы краснота на подбородке каждый раз, когда еда слишком горячая.
He'd have a big red mark on his chin every time the food was too hot.
Показать ещё примеры для «red»...

краснота — redness

Судя по красноте вокруг ноздрей и носовому платку, который твоя мать прячет в рукаве, я бы сказал, что её проблема больше похожа на ОРЗ.
Judging by the redness around your mom's nostrils, and the tissue she's got conveniently stashed inside her wrist band, I'd say her problem is more likely a uri than a pms.
А краснота пройдет через пару дней.
And the redness should go away in a couple of days.
Никакой красноты.
There's no redness.
Жар, гной, боль, краснота.
Fever, warmth, pus, pain, redness...
эм.. гной... краснота.. лихорадка сдавать экзамены, выдержать 100 недель часами стоять в конце операционных
Uh, pus, uh, redness and, uh, fever. Suffer through killer exams, endure 100-hour weeks, stand for hours on end in operating rooms...