красная грязь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красная грязь»
красная грязь — red dirt
Швырнул красной грязью в лицо.
You threw the red dirt in my face.
Штаны и ботинки Гарсии были испачканы в красной грязи.
Garcia's pants and boots were caked with red dirt.
Да, хорошо, он не был в красной грязи пока он не добрался до другой стороны хребта, вот здесь.
Yeah, well, he wouldn't hit red dirt until he got to the other side of that ridge over there.
красная грязь — другие примеры
У Богомила на кроссовках была красная грязь.
Bogomil had that red mud all over his sneakers.
Согласно традиции Шрутов, я либо приглашаю вас на похороны в субботу, обрызгав густой красной грязью ваше лицо, либо прошу держаться подальше от меня во время горя, испачкав вас чёрным, немного окисленным, грунтом.
In keeping with Schrute custom, I will either invite you to Saturday's funeral by sprinkling red, fertile dirt in your face, or I will ask you to keep a respectful distance during my time of grief, with a dusting of black, slightly acidic soil.
Красная грязь.
Red-coloured mud.