красная линия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красная линия»

красная линияred line

Вот видишь здесь эту красную линию...
Now, you see where this red line is here...
Красная линия на телепортаторе, мистер Скотт!
Red line on the transporter, Mr. Scott.
Джей, хорошо, что на тебе не провели красную линию.
Good thing there's not a red line on you.
— На красной линии.
— In the red line.
— Сэнди Гроув, красная линия.
This is the Shady Grove Red Line.
Показать ещё примеры для «red line»...

красная линияred lines

Если ее открыть, увидишь такие красные линии и разноцветные названия.
If you open it up you see all these red lines and different colored names of places.
Красные линии обозначают сплошные стены.
The red lines indicate solid walls.
Через день будет жар, и ты начнёшь видеть как по твоей руке вверх и вниз бегут красные линии.
The day after that, the fever's gonna come and you're gonna start seeing red lines running up and down your arm.
Красные линии — это люди, которые хотят твоей смерти из мести.
Red lines are people who want you dead for revenge.
Что означают красные линии?
What are the red lines?
Показать ещё примеры для «red lines»...