красить забор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красить забор»
красить забор — paint the fence
Вы, что ли, красите забор дочери, о чём она просила вас месяц назад, но вы так и не нашли времени?
You're the one painting a fence your daughter asked you to about a month ago, but you never maime?
Покажи, как ты красить забор...
I can see air quotes around you. Show me, paint fence.
Каждое лето он нанимал меня красить забор.
Used to hire me to paint his fence every summer.
Если я такой умный, как докатился до того, что крашу заборы, чтобы оплатить учёбу в Гарварде?
If I'm so smart, how come I'm painting fences to help pay off a Harvard law degree?
Мы просто красим забор.
Okay, we're painting a fence here.
Показать ещё примеры для «paint the fence»...