красить дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красить дверь»

красить дверьpaint the door

Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их.
You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by.
Адам, когда будешь красить дверь, убедись, что стекло покрыто пленкой, иначе на него попадет краска.
Adam, when you paint the door, make sure that you put tape on the glass, or you'll get paint on it.
advertisement

красить дверь — другие примеры

И какие красивые двери.
And what beautiful doors.