красивые фразы — перевод на английский

красивые фразы — with fine phrases

Опишите их с помощью ваших красивых фраз и героических метафор.
trumpet them to the world with every fine phrase and heroic simile at your disposal.
Страна не в том настроении, чтобы быть обманутой красивыми фразами.
The country's not in the mood to be fobbed off with fine phrases.
advertisement

красивые фразы — другие примеры

Пока не прекратились красивые фразы, и не начались факты. И тогда обнаруживается, что нет никакого заговора.
Until you strip away the opulent phrases and get down to facts and then you discover he has no case.
Злость находит красивые фразы.
It explains things.
Это самая красивая фраза в английском языке.
It's the most beautiful phrase in the English language.
Давай без твоих красивых фраз.
The movies lie.
Хватит говорить красивыми фразами и скажи, что ты чувствуешь на самом деле. Прежде всего я понимаю, что все это закончится очень плохо.
Stop using the fancy words and tell me how you really feel.
Показать ещё примеры...