красивые руки — перевод на английский

«Красивые руки» на английский язык переводится как «beautiful hands».

красивые руки — beautiful hands

— Эти красивые руки, как у знатных дам Флоренции.
— Oh, the beautiful hands, like the great ladies of Florence.
У Вас красивые руки, Мариус.
You have beautiful hands, Marius.
Знал бы ты, какие у него красивые руки.
Did you know he had beautiful hands?
У тебя красивые руки.
What beautiful hands you have.
Ни у кого нет таких красивых рук, как у тебя.
Nobody has such beautiful hands as you.
Показать ещё примеры для «beautiful hands»...
advertisement

красивые руки — nice hands

У вас красивые руки.
Nice hands.
Красивые руки.
Nice hands.
Красивый парень, красивые руки.
Nice guy, nice hands.
У тебя тоже красивые руки.
You have nice hands, too.
У тебя действительно красивые руки, маленькие кукольные рочки.
You have really nice hands, little doll hands.
Показать ещё примеры для «nice hands»...
advertisement

красивые руки — lovely hands

Какие у тебя красивые руки.
Lovely hands.
— У некоторых мужчин очень красивые руки.
— Some men have actually got lovely hands.
Красивые руки у тебя.
Lovely hands you have.
Дорогуша, вам кто-нибудь говорил, что у вас красивые руки?
Has anyone ever told you, dear, that you have lovely hands?
У тебя красивые руки.
You have lovely hands.
Показать ещё примеры для «lovely hands»...
advertisement

красивые руки — pretty hands

— У нее красивые руки.
She has pretty hands.
У тебя очень красивые руки.
You have pretty hands.
Красивые руки.
Pretty hands.
У нее красивые руки.
She's got pretty hands.
Один день, всего на один день я хотела иметь красивые руки.
(SHE SOBS) Just one day, just for one day I'd like to have pretty hands.
Показать ещё примеры для «pretty hands»...