красивая девочка — перевод на английский

«Красивая девочка» на английский язык переводится как «beautiful girl».

красивая девочка — beautiful girl

Лулу была красивая девочка.
Lulu was a beautiful girl.
Она... очень красивая девочка, правда?
She's a...very beautiful girl, isn't she?
Ты была очень красивой девочкой, тихой...
You were a very beautiful girl, quiet...
Красивая девочка...
A beautiful girl...
Она очень красивая девочка.
She's a beautiful girl.
Показать ещё примеры для «beautiful girl»...

красивая девочка — pretty girl

Как минимум, что ты очень красивая девочка.
Well, primarily, it means you're a very pretty girl.
Ты очень красивая девочка.
You're a very pretty girl.
И свистит красивой девочке.
And he whistles at a pretty girl.
Она ведь красивая девочка.
She's a pretty girl.
Такое красивое имя у такой красивой девочки.
Such a pretty name for such a pretty girl.
Показать ещё примеры для «pretty girl»...

красивая девочка — prettiest girl

По-моему, ты самая красивая девочка во всей школе.
I guess you're the prettiest girl in the whole school.
Ты теперь как самая красивая девочка школы, или, если школа католическая, как самая распутная девочка школы.
You're like the prettiest girl at the prom, or the sluttiest girl, if you went to catholic school.
Вы были самой красивой девочкой в замке.
You were renowned as the prettiest girl in the castle town.
Это же самая красивая девочка в городе?
Isn't that the prettiest girl?
Моя дочь, которой я каждый день говорю, что она самая красивая девочка.
My daughter is someone who I tell every day She's the prettiest girl in the room.
Показать ещё примеры для «prettiest girl»...

красивая девочка — pretty little girl

А как зовут эту красивую девочку?
What name would a pretty little girl like you have?
Какая красивая девочка!
A pretty little girl!
Какая красивая девочка
Such a pretty little girl.
Какая она красивая девочка.
What a pretty little girl she is.

красивая девочка — beautiful baby girl

Вместо этого она уехала со своим новым мужем, который поддержал ее, когда она родила красивую девочку.
Instead she went off with her new husband, who stood behind her loyally as she gave birth to a beautiful baby girl.
Ну, в общем, когда Энджело принёс нам тебя, ...ты была самой красивой девочкой на свете.
Simply put, when Angelo brought you to us,.. ..you were the most beautiful baby girl.
Посмотри, какая красивая девочка! Это я её для тебя родила.
Look at the beautiful baby girl I've given you!
У вас красивая девочка.
You've got a beautiful baby girl.
По крайней мере... Он позволил мне увидеть мою красивую девочку в последний раз.
At least... it let me see my beautiful baby girl one last time.
Показать ещё примеры для «beautiful baby girl»...

красивая девочка — beautiful little girl

Синди действительно красивая девочка, Миссис Рирдон.
Cindy really is a beautiful little girl, Mrs. Reardon.
Маленькая красивая девочка с золотистыми кудрями.
A beautiful little girl with blonde curls.
Кто у нас самая красивая девочка на свете?
Who is just the most beautiful little girl in the world?
"Какая красивая девочка.
"What a beautiful little girl.
Когда ей было 3 годика. Самая красивая девочка во всем свете.
Most beautiful little girl in the world.