красивая вещица — перевод на английский

красивая вещица — beautiful thing

Красивые вещицы вы тут делаете.

Wow, you make some beautiful things here.

Красивая вещица.

A beautiful thing.

— Красивая вещица, но надо полагать тоже дорогая.

— It's nice, but probably too expensive.

Самая красивая вещица в мире.

Look here. Isn't that just the prettiest thing you ever saw?

Какую-то занятную или красивую вещицу, которой вы будете якобы любоваться от силы пять минут, прежде чем она запрыгнет на твой шест.

Some item of interest or beauty you can both pretend to admire for five minutes before she hops on your disco stick.

Мы идем на свидание, он иногда покупает мне красивые вещицы

He takes me out, he buys me nice things sometimes.

Красивая вещица, не так ли?

It is a thing of beauty, is it not?

Показать ещё примеры...