красивая улыбка — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «красивая улыбка»

«Красивая улыбка» на английский язык переводится как «beautiful smile».

Варианты перевода словосочетания «красивая улыбка»

красивая улыбкаbeautiful smile

Вы забудете о своей разрушенной квартире. А я не буду утверждать, что у Вас самая красивая улыбка на земле.
Forget your bombed-out apartment and I won't tell a soul that you have the most beautiful smile in the world.
Я сказал, что у тебя красивая улыбка.
I said that you have a beautiful smile.
Красивая улыбка, прелестные глаза, неповторимая женщина.
Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman.
У тебя самая красивая улыбка на свете.
You have the most beautiful smile.
Эй, у тебя красивая улыбка.
Hey, you've got a beautiful smile.
Показать ещё примеры для «beautiful smile»...

красивая улыбкаnice smile

Он очень красивый, и у него красивая улыбка.
He's very handsome, and he has a nice smile.
Красивая улыбка.
— Hey, uh, nice smile.
Красивая улыбка, хорошая одежда.
Nice smile, good dresser.
Они кормят птиц и считают, что у Саддама Хуссейна красивая улыбка.
They go on bird–feeding expeditions and think Saddam Hussein has a nice smile.
У неё и вправду красивая улыбка.
She does have a nice smile.
Показать ещё примеры для «nice smile»...

красивая улыбкаpretty smile

А вы знаете, что у вас красивая улыбка?
You know you have a pretty smile?
А у тебя красивая улыбка.
And you have a pretty smile.
У вас красивая улыбка.
What a pretty smile you have.
Я сказал, что у вас красивая улыбка.
I said what a pretty smile.
Между прочим, у тебя очень красивая улыбка.
You have such a pretty smile by the way.
Показать ещё примеры для «pretty smile»...