крадут нашу работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крадут нашу работу»

крадут нашу работуare stealing our work

Нацисты крадут нашу работу.
The Nazis are stealing our work.
Психотерапевты крадут нашу работу.
Therapists are stealing our work.
А пока что мы можем начать с собственной клиники, изучить деятельность терапевтов, которые крадут нашу работу.
— And in the meantime, we can start in our own backyard, by investigating these therapists that are stealing our work.

крадут нашу работуto stealing our jobs

Как ты смеешь красть нашу работу.
How dare you try to steal our jobs.
Значит ты высадишь своего любовника, и снова отправишься красть нашу работу?
So, you drop off your lover and go back to stealing our jobs.

крадут нашу работу — другие примеры

Эти умные машинки крадут нашу работу.
Those smart cars are cutting into our business.