крадут лошадей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крадут лошадей»

крадут лошадейsteal a horse

Чёрнье очи с ежевикой, мокрые волосы торчат ёжиком, Так как цыгане едят ежей, так как цыгане крадут лошадей, эх
Dark eyes with blackberries, wet hair lokks like a hedgehog because the gypsies eat hedgehogs, because gypsies steal horses.
Кто-то может подумать, что это глупо, красть лошадей у Педро Флореса.
Some might think it foolish, stealing horses from Pedro Flores.
Только я стал дворянином, и уже краду лошадь...
A gentleman at last and my first task is to steal a horse.

крадут лошадейstealing

Будешь знать, как красть лошадь моего отца!
Thief! This will teach you to steal my father's horse!
Пока мы были в Мексике и крали лошадей Флореса, он был в Техасе и крал чьих-то ещё.
While we was in Mexico stealing Flores' horses, he was back in Texas stealing some others.

крадут лошадей — другие примеры

Мокрые волосы торчат ёжиком, так как цыгане едят ежей Так как цыгане крадут лошадей... Кони выбегают из воды и фыркают, как гитары,
— wet hair looks like a hedgehog because the gypsies eat hedgehogs, because the gypsies steal horses the horses escape from the water and sneeze, like guitars,
Я краду лошадей.
They call me a horse thief?