ко мне прошлой ночью — перевод на английский

ко мне прошлой ночью — came to me last night

— Пришел ко мне прошлой ночью.
— It came to me last night.
Да. Эта мысль пришла ко мне прошлой ночью во время Hellboy.
Yeah, came to me last night during Hellboy.
Вы не пришли ко мне прошлой ночью, как мы договаривались
You didn't come to me last night, as we discussed.
Да, но потом Эмма пришла ко мне прошлой ночью.
I was, but then Emma came round last night.

ко мне прошлой ночью — to me last night

Дети мои... боги явились ко мне прошлой ночью.
My children... the gods appeared to me last night.
Шанель №2 явилась ко мне прошлой ночью в лихорадочном сне и сказала по сути то же самое.
Chanel #2 appeared to me last night in a prunex fever dream and said essentially the same thing.

ко мне прошлой ночью — came to see me last night

Она пришла ко мне прошлой ночью.
She came to see me last night.
Твоя мать приходила ко мне прошлой ночью.
Margaux: Your mother came to see me last night.

ко мне прошлой ночью — другие примеры

Он приставал ко мне прошлой ночью.
He accosted me last night.
Послушай, а зачем ты приходил ко мне прошлой ночью?
hey,why did you come to my house the other night?
Так Вы действительно приходили ко мне прошлой ночью.
So you did come to my place last night.
Паршивец вломился ко мне прошлой ночью... и со слезами умолял взломать какой-то шифр.
That punk barged in last night... begging me to break some codes.
Тара приходила ко мне прошлой ночью.
Tara came back to me last night.
Показать ещё примеры...