ко мне подошёл парень — перевод на английский

ко мне подошёл парень — this guy comes up to me

Нет, я была в Джуэл на Дес-Плейнс, и ко мне подошел парень, раскинул такой руки и говорит:

No. I was at the Jewel on Des Plaines, and this guy comes up to me, arms outstretched, saying, «Remember me?»

У меня появились небольшие номера, и однажды, ко мне подошел парень и сказал: «Меня зовут Денни Трипп»

I started getting some stage time. And one night, a guy came up to me and said: "My name is Danny Tripp.

Я шёл к машине. И вдруг ко мне подошёл парень, попросил прикурить.

So I'm walking to my car, and this guy comes up to me, he asks for a light.

Сегодня я нес домой кусок хлеба от моей матери, которая дала его мне, когда когда ко мне подошел парень и предложил фунт за этот кусок.

I was carrying a loaf of bread home today from my mother, who'd given it to me, when a guy comes up and offers me a pound for it.

Чтобы однажды ко мне подошел парень и сказал "Знаешь, я тоже запутался во всем этом.

That a guy could be honest enough to walk up to me and say: "Hey, listen, I'm confused about this too.

Ко мне подошёл парень и попросил огня.

I went out for a smoke.

Я прогуливался после обеда, когда ко мне подошел парень и спросил:

Well, I was taking my after dinner constitutional when this guy walks up to me and he says,

Мне так хочется, чтобы ко мне подошёл парень и сказал:

I would love for a man to just come up to me and say,