ко мне клеишься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ко мне клеишься»

ко мне клеишьсяhitting on me

На твоей свадьбе он ко мне клеился.
He hit on me at your wedding.
Знаешь, парни в баре постоянно ко мне клеятся.
You know, guys come into the bar and hit on me all the time.
Ты знаешь, как я вожу машину, и я уже почти в колледже а взрослые ко мне клеятся.
You know how I can drive now and I'm almost in college and grown-ups hit on me.
Ты красавчик. — Ты второй, кто сегодня ко мне клеится.
You're the second guy who's hit on me today.
Ты что, ко мне клеишься?
Are you hitting on me?
Показать ещё примеры для «hitting on me»...