кошмар повторится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кошмар повторится»

кошмар повторится — другие примеры

И позволить этому кошмару повторится еще раз?
And let the nightmare start all over again?