кошмар начался — перевод на английский

кошмар начался — nightmares started

И кошмар начнётся снова.
And the nightmare starts over.
Поскольку именно там весь этот кошмар начался
That's where this whole nightmare started.
И весь кошмар начнётся снова.
And the whole nightmare will start all over again.
Кошмары начались 6 лет назад.
The nightmares started six years ago.
advertisement

кошмар начался — nightmare began

Ночной кошмар начался.
The nightmare begins.
Этот кошмар начался в Герно.
The nightmare began in Guernon.
advertisement

кошмар начался — другие примеры

Кошмар начнётся, когда мы вылетим из бизнеса.
Would be sickif we went out of business.
Кошмар начался потом.
It was a wretched mess.
У него даже кошмары начались... о гигантских таксах и ненормальных бананах.
Well, he was traumatized. He had nightmares about... enormous dachshunds and rogue bananas.
Мы вечером вернёмся домой, и этот кошмар начнётся снова. Я...
And when we go home tonight, this whole nightmare will start up again, and I'm really...
Нет нужды говорить, какой кошмар начнётся, если это произойдёт.
I don't have to tell you what kind of a nightmare scenario will ensue if that happens.