кошки-мышки — перевод на английский
Быстрый перевод слова «кошки-мышки»
«Кошки-мышки» на английский язык переводится как «cat and mouse».
Варианты перевода слова «кошки-мышки»
кошки-мышки — cat and mouse
И нечего играть здесь в кошки-мышки.
Playing that childish game of cat and mouse.
Кто еще будет играть в кошки-мышки со звездолетом?
Who else would be playing cat and mouse with a starship?
Нет, играть в кошки-мышки слишком рискованно.
Cat and mouse game is just too risky.
— Кошки-мышки?
— Cat and mouse?
Скорее, в кошки-мышки.
— More like cat and mouse.
Показать ещё примеры для «cat and mouse»...
advertisement
кошки-мышки — cat-and-mouse
— Это игра в кошки-мышки.
— Cat-and-mouse game.
Мне надоела эта игра в кошки-мышки!
This cat-and-mouse game is tiresome.
Кошки-мышки.
The cat-And-Mouse.
Позволь мне оградить тебя от разных игр в кошки-мышки.
Let me save you some cat-and-mouse.
Обожаю кошки-мышки.
I enjoy cat-and-mouse.
Показать ещё примеры для «cat-and-mouse»...