кофе будешь — перевод на английский

кофе будешь — coffee

Кофе будешь?
Babe, you want some of this coffee?
Папа, ещё кофе будешь?
Do you want any more coffee, dad?
Кофе есть?
Coffee?
Ладно, понял... кофе будешь?
Got it...how about coffee?
— Кофе есть?
— Coffee?
Показать ещё примеры для «coffee»...
advertisement

кофе будешь — you want coffee

Дело в том... — Кофе будешь, кузен?
The thing is... You want coffee, coz?
Кофе будешь?
You want coffee?
Кофе будешь?
— You want coffee?
— Кофе будешь?
You want coffee?
Кофе будешь?
Uh, you want coffee?
Показать ещё примеры для «you want coffee»...
advertisement

кофе будешь — coffee would

— Кофе было бы в самый раз.
— Coffee Would be fine.
Запах свежего кофе будет будить меня по утрам.
The smell of fresh coffee would wake me up.
Кофе был бы кстати.
Coffee would be good.
Кофе был бы весьма кстати.
Coffee would be nice.
Кофе было бы замечательно, благодарю.
Coffee would be lovely, thank you.
Показать ещё примеры для «coffee would»...
advertisement

кофе будешь — got coffee

— Кофе есть?
You got coffee?
Кофе есть и у нас.
We got coffee right here.
— Кофе есть?
— You got coffee?
Кофе есть ещё?
Got any coffee left?
Кофе есть?
Got any coffee?
Показать ещё примеры для «got coffee»...

кофе будешь — coffee's

Мы закрываемся рано, так что кофе будет пить дома.
We're closing early, so coffee's on the house.
Отлично. Рад за тебя. Когда этот проклятый кофе будет готов?
Just how long until the damn coffee's ready?
Нет, кофе будет достаточно.
No, coffee's fine.
Это позволит этой кофеварке знать, сколько кофе было использовано, связаться с вашим компьютером и заказать еще кофе.
which will awaken the chips already in the logic boards of all Saberling appliances allowing this coffee machine to know how much coffee's been used, communicate with your home computer, and add coffee to your shopping list.
Эд, кажется, пирог и кофе будут за твой счёт.
Ed, looks like pie and coffee's on you.