кот ушёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кот ушёл»

кот ушёлcat's away

Кот ушел.
The cat's away.
Ты был так добр ко мне. Позволь мне поиграть, когда кот уйдет.
You've been so nice to me... letting me play while the cat's away.

кот ушёл — другие примеры

Значит, твой план заключался в том, что кот уйдет первым, а ты за ним?
So your plan was that the cat should leave first and then you should follow? .