который расписался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «который расписался»
который расписался — who signed
Я позвонила доставщику, сказала ему, что работаю на ФБР, приврала немного, и попросила его описать человека, который расписался за билеты.
I called up the overnight delivery guy, told him I work for the FBI-— white lie-— asked him to describe the person who signed for the tickets.
Это почерк его соседа по комнате Тарика, так же вашего студента, который расписался за него, чтобы Джималь смог прогулять занятие.
That's the handwriting of his roommate, Tariq, also a student in your class who signed him in so that Jimal could cut class.
Парень из круглосуточной доставки опознал тебя. Как человека, который расписался за билеты.
The overnight delivery guy already I.D.'d you as the guy who signed for those tickets.