который организовал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «который организовал»
который организовал — who organized
У меня есть друг, который организует особые вечера.
I have a friend who organizes special evenings.
В лицее, в институте всегда найдется преподаватель, который организует кружок для любопытных девиц. Чтобы соблазнить их.
At school and college, there's always a smarlass teacher who organizes lessons for curious young girls, only to seduce them, in fact.
В смысле, это же тот парень, который организовал бег в мешках на пикнике в честь Дня Труда.
I mean, this is the guy who organized the potato sack race at the labor day picnic.
И благодарю Изабель, которая организовала этот замечательный сюрприз.
And thanks to Isabelle, who organized this wonderful surprise.
Люди, которые организовали фестиваль могли подойти к нам с Полом и сказать что скоро очередь Пола, а потом, спустя некоторое время...
People who were organizing the festival would come to Paul and us and tell us that 'Paul is about to go on, and then come back moments later and say...