костоправ — перевод на английский

костоправ — chiropractor

Нормально. Костоправ в доме есть?

Is there a chiropractor in the house?

— Костоправу.

— A chiropractor!

— Хотите, я позвоню Морису? Это мой друг костоправ.

Can't I call my chiropractor buddy?

Я знаю прекрасного костоправа, я дам тебе его номер.

I know a great chiropractor, I'll give you his number.

Я не костоправ.

I'm not a chiropractor.

Показать ещё примеры для «chiropractor»...

Староста для тебя, костоправ.

The Churchwarden to you, Sawbones.

Не играй с нами в невинность, костоправ.

Don't come the innocent with us, Sawbones.

Вы и костоправ... оба мои гости, пока я не вернусь.

You and the Sawbones... both guests of mine till I return.

Почему же мне нужен костоправ?

Wherefore should I need a sawbones?

Я представляю себе лучшие щансы чем пять против одного, костоправ.

I fancy better odds than five against one, Sawbones.

Показать ещё примеры для «sawbone»...

Также известный как... Костоправ.

They call you the Bone Doctor.

Он также известен как Костоправ.

He's also known as the Bone Doctor.

Костоправу придётся их из меня выбивать!

The Bone Doctor is going to have to beat it out of me!