кости торчат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кости торчат»

кости торчатbone sticking

Большеберцовая раздроблена в двух местах, кость торчала сантиметров на 15 от кожи.
The tibia was shattered in two places, the bone was sticking out like 6 inches from the skin.
И он не почувствовал, когда сломал себе руку и это было ужасно, его кость торчала из-под парки.
And he couldn't feel it when... when he broke his arm, and it was so bad that the bone was sticking out of his parka.
Мистер, у вас кость торчит из руки.
Mister, there's a bone sticking' out of your arm.
У вас кость торчит из руки.
You got a bone sticking' out of your arm.
У меня кость торчит! Помогите!
The bone is sticking out of my leg.