космическое судно — перевод на английский

космическое судно — space vessel

Управление сообщает о космическом судне, совершающем посадку на местности.
Control reports space vessel 1-11 in landing circuit.
Это точно какое-то космическое судно.
Definitely a space vessel of some type.
Приобретение космического судна на фальшивую валюту.
Purchase of space vessel with counterfeit currency.
Есть другие космические судна, вы знаете?
There are other space vessels, you know?
advertisement

космическое судно — spacecraft

Джорджио Цукалос: Долгое время мы считали, что Пакал изображен сидящим в каком-то космическом судне, судя по углу... похоже на астронавтов современности во время взлёта.
We have maintained for a very long time that the depiction here is of King Pakal sitting in some type of a spacecraft, because he is at an angle— like modern-day astronauts upon liftoff.
Капитан, мы получили сигнал с космического судна.
Captain, we're getting a signal from the spacecraft.
Сейчас, ты пытаешься рассказать мне, что твой маленький пушистик прибыл с другой планеты из другой галактики на космическом судне и приземлился на Земле?
Now, you're trying to tell me that your little pussycat came from another planet from another galaxy in a spacecraft and landed on Earth?
advertisement

космическое судно — другие примеры

Инструменты космического судна сейчас рандомизированны.
Space vessel's instruments now randomised.
Я уже слышал разговоры, что Аргелий нужно закрыть для космических судов.
I have already heard talk of closing Argelius to space vehicles. Well, that would be most unfortunate.
Пойми, это не обычное космическое судно.
I'm saying that this is no ordinary transport.