космические технологии — перевод на английский

космические технологии — space technology

Может быть, у Вас есть что-то в космических технологиях, что Я смогу использовать для лечения головной боли.
Maybe you have something in your space technology I can use for a headache.
Космические технологии — довольно узкоспециализированная область.
Space technology is a pretty specialized field.
advertisement

космические технологии — rocket science

Видишь, клешни замотаны, это же не космические технологии.
There, you see? Pinches overlapping. It's not rocket science.
Ну это не космические технологии, я вполне смогу разобраться.
Well, it's not rocket science. I can figure it out.
advertisement

космические технологии — другие примеры

В чём же секрет? В «Вериги» встроен микропроцессор, использующий для контроля космические технологии, что позволяет полиции выследить Вашего непоседливого барашка с помощью радара.
Inside The Shackle is a space-age computer monitoring chip allowing the police to track your slippery buck on radar.
И космические технологии смогут дать доступ ученым в достаточно далекий космос, чтобы обнаружить эти волны.
And rocket technology will get the scientists far enough up into space to espy these gravitational waves.
Они оттолкнут далеко влагу с их космической технологией.
They wick away moisture with their space-age technology.
Эти древние слова теперь находятся под защитой космических технологий. Спектрального анализа в частности.
'These ancient words are now being protected 'with space age technology — spectral imaging.
Ну, это не космические технологии.
Well, it's not rocket surgery.